samedi 16 mai 2015
现在几点了 : Quelle heure est-il ?
Q: 现在几点几分了 ?
Xiànzài jǐ diǎn jǐ fēn le ?
R : 现在 .... 点 .... 分了.
Xiànzài .... diǎn.... fēn le.
* 15 分 = 一刻 (kè)
30 分 = 半 (bàn)
45 分 = 三刻 (kè)
差 chà : manquer
整 zhěng ou 正 zhèng : exact, précis
Ex: 7 H 23 = 七点二十三分
10 H 15 = 十点 十五分 = 十点一刻
5 H 45 = 五点 四十五分 = 五点 三刻 = 差一刻六点
9 H 30 = 九点 三十分 = 九点半
12 H = 十二点整 (ou 正 )
时钟 shí zhōng : horloge ( 感谢 Brenda 88 )
Xiànzài jǐ diǎn jǐ fēn le ?
R : 现在 .... 点 .... 分了.
Xiànzài .... diǎn.... fēn le.
* 15 分 = 一刻 (kè)
30 分 = 半 (bàn)
45 分 = 三刻 (kè)
差 chà : manquer
整 zhěng ou 正 zhèng : exact, précis
Ex: 7 H 23 = 七点二十三分
10 H 15 = 十点 十五分 = 十点一刻
5 H 45 = 五点 四十五分 = 五点 三刻 = 差一刻六点
9 H 30 = 九点 三十分 = 九点半
12 H = 十二点整 (ou 正 )
时钟 shí zhōng : horloge ( 感谢 Brenda 88 )
vendredi 15 mai 2015
jeudi 14 mai 2015
mercredi 13 mai 2015
mardi 12 mai 2015
中国经典水墨动画片 1 : Les dessins animés classiques chinois 1
小蝌蚪找妈妈
山水情
绝弦
鹬蚌相争 The dispute of snipe and shell 1983
乡间童趣
山水情
绝弦
鹬蚌相争 The dispute of snipe and shell 1983
乡间童趣
dimanche 10 mai 2015
2015华裔青少年绘画展 CONCOURS DE PEINTURE 2015
2015华裔青少年绘画展 2015 Huáyì qīngshàonián huìhuà zhǎn
征集作品的表现形式不限，可为水墨画、卡通画、漫画、纸贴画等. 尺幅为 28cm x16cm
主题一：美丽昆曲
（金奖10名，各奖1500元；银奖30名，各奖800元；铜奖60名，各奖200元；优秀奖100名，各奖100元。）
关于千灯和昆曲的资料，百度或者GOOGLE搜索，一些题目给大家参考：
1. 以昆曲《牡丹亭》的唱词或者剧情为内容的，唱词或者题目一定要标注在画面上，可以加分
1）原来姹紫嫣红开遍
2）游园惊梦
2. 以昆曲的发源地千灯为内容的
1）千灯昆曲戏台
2）我的家乡千灯古镇
3）古镇戏影 (可以想象类似的题目)
3. 昆曲在2001年被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质文化遗产代表作”，以此为内容的：
1）我跟老外唱昆曲
2）老师教我画昆曲
3）想起奶奶唱昆曲等
主题二: 美丽新都
新都这个主题只要是入选者都是优秀奖，而且是统一巡展。入选的作品，会被政府采用制作成政府的礼品，这个是非常有纪念意义的。
1. 川剧《芙蓉花仙》: 川剧有俩最大的特色，一个是变脸，二是喷火。
* 注意，内容和题目一定要标注在画面上，画不好，标注的好也可以加分。
* 注意，内容和题目一定要标注在画面上，画不好，标注的好也可以加分。
2. 新都桂湖的紫藤长廊等等
3. 东湖川派园林
4. 宝光寺的东方斜塔
主题三：美丽余杭
这个主要是精选100幅入册，然后去国家一级博物馆展览。
* 注意地名要标上去。只要参与，就会获奖。
余杭主要是三大文化:
1. 径山: 茶文化、竹文化、禅文化
2. 良渚: 玉文化，
3. 运河: 广济桥，江南水乡文化
4. 其它，超山的梅花等等。
最后截至日期为2015年6月15日
4. 其它，超山的梅花等等。
Inscription à :
Articles (Atom)