mardi 7 octobre 2025

综L5.2 第五点二课 北京的春夏秋冬

 I.课文(kè wén):texte

    我是北京人,我来说说北京的季节。
北京春天有点儿冷,有时候会刮大风。
夏天很热,常常下雨,气温在三十度左右。
秋天是北京最好的季节,不冷也不热,天天是晴天。
北京的冬天很冷,有时候会下雪,气温常常在零下。在北京冬天可以滑冰。

  


II.线上练习: Exercices en ligne
3. Quiz
4. Test

vendredi 26 septembre 2025

综 L 5.1 第五点一课 北京的春夏秋冬

  I. 课文(kè wén):texte

北京一年有四个季节,
从三月到五月是春天,
从六月到八月是夏天,
从九月到十一月是秋天,
 从十二月到二月是冬天。
 Texte annoté + audio

Résultat de recherche d'images pour "四季"四季
Résultat de recherche d'images pour "春天"春天
Résultat de recherche d'images pour "夏天"夏天背景圖库,海量高清背景圖片免費下載- Pngtree夏天

Résultat de recherche d'images pour "秋天"秋天來了」 聽歌感受相思的秋天季節秋天
Résultat de recherche d'images pour "冬天"冬天 

生詞shēngcí: lexique:季节从到春夏秋冬 

II. 线上练习: Exercices en ligne

2. 句子重组: Reconstitution des phrases

3. Quiz
4. Test

mercredi 9 juillet 2025

压岁钱的传说


  在
华人地区,除夕晚上全家围炉时,父母都会给孩子压岁钱,为什么要给压岁钱呢?据说这是这样的……

  传说古代有一个叫「祟」的妖怪,全身黑漆漆的,只有手是白的。祟喜欢在除夕的半夜出来摸小孩子的头,小孩被摸就会发高烧,退烧后则会变成傻瓜。所以,大人在除夕这一个整夜就会点着灯,并守着小孩不睡,这就叫做「守祟」。

  有一年除夕晚上,村里有一对夫妻决定整夜守着才刚满一岁的儿子,不让祟摸到儿子的头。整个晚上他们用红纸包一些铜钱,然后拆开,接着又包起来。 

  这样反覆和儿子玩游戏,玩到半夜,小孩太想睡就躺下睡觉,妈妈便把包着铜钱的红纸,放在儿子的枕头边。天快亮时,夫妻俩也累地在孩子旁边睡着了。突然咻地一声,矮黑的祟已经站在床旁边。正要伸手去摸小孩的头,枕边的红纸却突然发出金光,祟被金光吓得尖叫,然后拔腿往外逃走。

  隔天,夫妻就对邻居说了祟害怕包着铜钱的红纸。很快这件事就传遍了全国。隔年的除夕,大家都用红纸包着钱给孩子,并放在枕头旁边,从此以后,大家就把这种钱叫「压祟钱」。果然祟再也不敢来摸小孩的头。

Texte annoté + audio

圍爐

紅包

發燒