中秋三大传说- 后羿射日,嫦娥奔月与吴刚伐木的传说: La légende de la fête de la lune

后羿射日

嫦娥奔月









嫦娥的故事动漫

吴刚伐木(2'17)

画蛇添足 - Dessiner un serpent en ajoutant des pattes

对牛弹琴 - Jouer du luth devant les buffles

叶公好龙 - Ye Gong adore les dragons



三个小和尚 - Trois petits moinesCliquer pour modifier un titre

导演：徐景达、马克宣     音乐：金复载

山上的一座庙里住着一个小和尚，他自己打水吃。后来来了一个和尚，两人就挑水吃。又来了一个胖和尚，三个和尚就没水吃了。后来老鼠在夜里出来捣乱导致寺庙失火了，三个和尚才奋力救火，同时也醒悟了，他们想出了打水的好办法。

从前山上有座小庙，庙里有个小和尚。

他每天挑水、念经、敲木鱼，给观音菩萨案桌上的净水瓶添水。夜里不让老鼠来偷东西，生活过得安稳自在。

不久，来了个瘦和尚。他一到庙里，就把半缸水喝光了。小和尚叫他去挑水，瘦和尚心想一个人去挑水太吃亏了，便要小和尚和他一起去抬水.

后来，又来了个胖和尚。他也想喝水，但缸里没水。

小和尚和瘦和尚叫他自己去挑，胖和尚挑来一担水，立刻独自喝光了。从此谁也不想去挑水，三个和尚就没水喝。大家各念各的经，各敲各的木鱼，观音菩萨面前的净水瓶也没人添水，植物枯萎了。 夜里老鼠出来偷东西，谁也不管。

结果老鼠偷吃蜡油，打翻烛台，燃起大火。三个和尚这才一起奋力救火，大火扑灭了，他们也觉醒了。

从此三个和尚齐心协力，水自然就不缺了。

解析 ： http://www.hwjyw.com/fj/jcxz/hyjc/10/09.pdf ​ 

中国风动画小短片

烟花的由来 Achoo - ESMA 2017

 

"Quantum Jump " by Hayk Sahakyants

《月老》

《嫦娥》

守护奶奶

《白鸟谷》

《连理枝》

《相思》（上）

《相思》（下）

《元日》

《游子吟》

《一生至爱》

《饮湖上初晴后雨》

西游记 1 - Voyage vers l'ouest ( Wu Cheng’en)

    La Pérégrination vers l'Ouest (西游记 xī yóu jì) est un roman de Wu Cheng'en. Il est aussi connu en français sous d'autres titres : Le Voyage en Occident, Le Singe pèlerin. 

    Construit sur le style du conte, l’ouvrage nous fait suivre les aventures du moine bouddhiste Xuanzang (玄奘, xuánzàng), également appelé Tang Sanzang (唐三藏, táng sānzàng), choisi par le Bouddha pour partir en quête du Canon et permettre à la sagesse du bouddhisme de s’étendre sur toute la Chine. Il sera aidé dans sa quète par trois étranges parias, tous rejetés du Ciel pour avoir commis une faute grave à qui il a été accordé une chance de rédemption : le cochon Zhu Bajie (猪八戒 Zhū bājiè), le moine des sables Shaseng (沙僧 Shā sēng) et l’indomptable roi-singe Sun Wukong(孫悟空 Sūn wùkōng).       
     Véritable récit initiatique, ode à l’humanisme et à l’amitié, le Voyage vers l’Ouest est une succession d’aventures métaphoriques où tous les travers humains sont représentés et vaincus par l’alliance paradoxale de la morale du moine Tang Sanzang (唐三藏, táng sānzàng)et de l’esprit libre du singe Sun Wukong (孫悟空 Sūn wùkōng).

唐三藏

猴王出世

猪八戒拜师


流沙河

三件宝贝

动画 - 【少年岳飞传】【钟馗传奇之岁寒三友】

【少年岳飞传】

【钟馗传奇之岁寒三友】

西游记 2 动画片 - 三打白骨精

西游记 3 - 火焰山 huǒyàn shān: Les Monts Flamboyants - 孙悟空三借芭蕉扇

火焰山

    Les Monts Flamboyants (火焰山:huǒyàn shān)sont l'endroit le plus chaud de Chine. Il peut y faire jusqu’à 48°C. La température au sol peut atteindre plus de 70°C. Un passage du « Voyage en Occident » (西游记 xīyóu jì), célèbre roman chinois, raconte comment le moine Tang Sanzang (唐三藏 Táng sānzàng), accompagné de ses trois disciples, dut faire face à de gigantesques incendies lorsqu’il se rendit ici, et comment l’un de ses disciples, Sun Wukong (孙悟空 Sūnwùkōng), le Roi des Singes, parvint à éteindre le feu au moyen d’un ventilateur magique(芭蕉扇 bājiāoshàn).

唐三藏

孙悟空

几米

星空: La voûte étoilée

向左走 向右走: Se diriger vers la gauche et vers la droite

微笑的鱼: Le poisson qui rit

《吃掉黑暗的怪兽》+ 《我会做任何事！》

听我唱歌: Ecoute moi chanter

逆向思考: La pensée inverse

拥抱: serrer dans les bras

鱼跃龙门 un poisson surmonte la porte dragon

绘本故事 Histoires illustrés - 好饿好饿的毛毛虫 : La chenille qui a très faim (艾瑞卡尔 Eric Carle)

好饿好饿的毛毛虫 : La chenille qui a très faim (version chinoise + sous-titrage en chinois)


好饿好饿的毛毛虫 : La chenille qui a très faim (version chinoise + anglaise)
*好饿好饿的毛毛虫 : La chenille qui a très faim (version française)

好饿的毛毛虫

第2页

第3页

第4页

第5页

第6页

第7页

第8页

第9页

第10页

第11页

第12页

动画《美丽的森林》- Animation "belle forêt"

小动画 - 食物狂想曲 Shíwù kuángxiǎngqǔ : Alimentation Rhapsodie 1

土司

汉堡包+三明治

 汉堡包

热狗

牛角面包

蒸虾饺

葱 姜

土豆=地瓜

冰淇淋

柠檬汁

柚子和橙子

 爆米花

玉米

苹果屋

小西红柿(小番茄)和草莓

  

西瓜的秘密武器

香蕉人