samedi 29 avril 2017

筷子兄弟 "父亲"


词曲:筷子兄弟

总是向你索取 却不曾说谢谢你

直到长大以后才懂得你不容易
每次离开总是装作轻松的样子
微笑着说回去吧 转身泪湿眼底

* 多想和从前一样 牵你温暖手掌
可是你不在我身旁 托清风捎去安康

时光时光慢些吧 不要再让你变老了
我愿用我一切换你岁月长留
一生要强的爸爸 我能为你做些什么
微不足道的关心收下吧

谢谢你做的一切 双手撑起我们的家
总是竭尽所有把最好的给我
我是你的骄傲吗 还在为我而担心吗
你牵挂的孩子啊 长大了 *

感谢一路上有你

vendredi 28 avril 2017

L1 - L6 做什么? zuò shénme ?

L 2.3 第二点三课 你住在哪儿 ?

课文 kè wén:texte
金大中: 你们好。
王 明: 你好。
金大中: 我姓金,叫金大中。你叫什么(名字)?
王 明: 我叫王明。你多大?
金大中: 我十六岁。你呢 ?
王 明: 我也十六岁。金大中,你是北京人吗?
金大中: 是啊!我住在北京。你住在哪儿?
王 明: 我住在济南,我是济南人。
金大中: 他呢?他叫什么(名字)?
王 明: 他叫王力新。
金大中: 他住在哪儿? 
王 明: 他住在北京。他不是北京人。
      他是香港人。
金大中: 你好,王力新。
王力新: 你好。
金大中: 你多大?
王力新: 我十九岁。
金大中: 啊哈!你是老大喔!










   








II. 课后练习 kè hòu liànxí : Exercices 
    3. Quiz 
    4. Test 

mardi 25 avril 2017

美丽的神话 - Un beau mythe


作词:王中言    作曲:崔浚荣     编曲:捞仔     合唱:孙楠/韩红

梦中人熟悉的脸孔 你是我守候的温柔
就就泪水淹没天地 我不会放手

每一刻孤独的承受  只因我曾许下承诺
你我之间熟悉的感动 爱就要苏醒

*万世沧桑唯有爱是永远的神话

 潮起潮落始终不悔真爱的相约
 几番苦痛的纠缠多少黑夜挣扎

 紧握双手让我和你再也不离分

枕上雪冰封的爱恋 真心相拥才能融解
风中摇曳炉上的
火 不灭亦不休

等待花开春去春又来 无情岁月笑我痴狂
心如钢铁任世界荒芜 思念永相随*

Repeat *

悲欢岁月唯有爱是永远的神话

谁都没有遗忘古老 古老的誓言
你的泪水化为漫天飞舞的彩蝶

爱是翼下之风两心相随自在飞

lundi 24 avril 2017

L 6.3 第六点三课 考得怎么样? Comment s'est-il passé votre examen?

课文: texte 
刘 洋: 张一林,上个星期的考试,你考得怎么样?
张一林: 考得还可以.
刘 洋: 你的历史和地理得了几分?
张一林: 一个七十四,一个七十六,马马虎虎,你呢?
刘 洋: 我也是马马虎虎,历史七十二
,地理七十八.

张一林: 反正我不喜欢这两门课.
刘 洋: 你数学考试考得怎么样?
张一林: 不错,九十四分,你呢?
刘 洋: 哎!我考得很不好,六十分.完了,爸爸妈妈会打死我的.数学最讨厌了,
      我什么都不懂.我喜欢外语,我的英语和法语都学得不错.
      对了!星期四的英语考试,我得了九十六.
张一林: 哇!刘洋,你的英语很棒啊!九十六分是班级第一,
      你爸爸妈妈会很高兴,不会打你的.
Chengyu Explanations: 马马虎虎| mandarin friend 中文朋友马马虎虎

Résultat de recherche d'images pour "讨厌"讨厌
Résultat de recherche d'images pour "高兴的图片"高兴


"马马虎虎"故事 - 英文版
生詞shēngcí-lexique:
    考试得怎样虎反正喜欢门错会死讨厌懂棒

演绎识字: 止足此走正征 门