文房四宝: les 4 trésors du lettré

 La calligraphie chinoise est un art unique, avec des outils considérés comme les 4 trésors du lettré : le pinceau (筆 bĭ), l'encre (墨 mò), le papier (紙 zhĭ), et la pierre à encre (硯 yàn). Également appelés 文房四宝 (les quatre trésors de l'étude), c'est à travers eux que s'exprime la beauté de l'art chinois.

Une des caractéristiques de la calligraphie chinoise, par rapport à l'écriture occidentale, est de pouvoir faire varier l'épaisseur des traits en jouant sur la pression et la vitesse du mouvement. C'est ce qui donne toute la beauté à cet art. 

 

 

 地书 dì shū

 

综 L 1.2 第一点二课 你住在哪儿 ?

 课文 kè wén：texte

金大中: 你们好。
王 明: 你好。
金大中: 我姓金,叫金大中。你叫什么(名字)?
王 明: 我叫王明。他叫王力新。

金大中: 你今年多大了?

王 明: 我十五岁。你呢?
金大中: 我也十五岁。王力新,你呢?
王力新: 我十九岁。
金大中: 你最大,你是老大喔! 你们是巴黎人吗?

王力新: 是啊!我们是巴黎人,我们都住在巴黎。他是我的哥哥,他是老大,我是老三,

      我还有一个姐姐。你呢? 你有兄弟姐妹吗?

金大中: 我没有兄弟姐妹,我是独生子。

王力新: 你住在哪儿? 
金大中: 我住在北京。但是我是上海人。我的家人都住在上海。

Texte annoté + audio

综 L 4.3 第四点三课 什么时候有空 ?

 课文（kè wén）：texte

1.一林:喂!小丽,是我一林,我打电话给你,
      因为想问问你想去看电影吗?我很想去看电影。
      星期三和星期四下午下课以后我有空。
      呃,星期六我也有空。你呢? 你哪天有空啊? 
      给我打个电话好吗? Bye bye!  
2.小丽:你好,一林,我是小丽。我也想去看电影。
      星期三下午下课以后,我要去看医生。
      星期四下午我也没空,我有网球课。
      但是星期六我没事儿。
      我们星期六下午一起去看电影好吗? 看完电影以后,
      我们去逛商店买东西,你说呢? 我晚上给你打电话。

Bye bye!
Texte annoté + audio
 打电话
 看电影

看医生

逛商店

买东西

生詞shēngcí:lexique:林给影午课后空事完逛商店晚

Jeux des mots nouveaux de la L5.3 ：生字游戏 1 - 生字 + 拼音

Jeux des mots nouveaux de la L5.3 ：生字游戏 2 - 生字 + 翻译

介绍中文课

L 4.2 第四点二课 你们做什么? Nǐmen zuò shénme ? Que faites-vous ?

 I.  课文（kè wén）：texte

1.刘  洋: 这个星期三下午你们做什么?
2.马双春: 我学音乐和学电脑。
3.刘  洋: 好学生啊!你呢?王小丽?
4.王小丽: 我学跳舞和打网球。刘洋,那你星期三下午做什么?
5.刘  洋: 我打篮球和踢足球。
6.马双春: 你们周末做什么呢?
7.王小丽: 我去看爷爷奶奶。
8.马双春: 我想去看电影。刘洋,你要跟我一起去看电影吗？
9.刘  洋: 好啊!

Texte annoté + audio

生词shēngcí:lexique:脑周末想影跟起

爱好
爱好
爱好