L9.3 第九点三课 我家附近wǒ jiā fùjìn

     我家住在市中心,附近有很多商店和饭馆儿,也有电影院。超市在我家对面,超市右边有两家商店。商店前面就是车站。从我家到车站很近,走五分钟就到。商店的对面,我家的右边,是电影院。电影院后边儿有很多饭馆儿。我家后面有一家中学,但是不是我的学校。我的学校有点儿远,我每天坐公交车上学,坐半个小时。我爸爸不喜欢住在这儿,想搬家,他说这儿车太多,人也太多,房子太小。可是我妈妈喜欢这儿,这儿买东西和坐车都很方便。她一点儿都不想搬家。我也喜欢这儿,因为我的朋友都住在我家附近。

Texte annoté + audio

市中心

饭馆

商店

电影院

超市

车站
学校

搬家

生詞shēngcí: lexique:
     馆钟边搬方

L9.2 第九点二课 你家远吗 ? Est-ce que ta maison est loin?

第九点二课  你家远吗 ?

记 者: 先生,请问一下,从你家到超市(超级市场)远不远? 
先 生: 不远,很近,就在我家对面。
记 者: 太太,请问,从你家到车站远吗 ?
太 太: 不远,车站在我家前面。
记 者: 小姐,请问一下,从你家到电影院远不远 ?
小 姐: 不太远,在附近。
记 者: 小朋友,请问一下,你家离学校远吗 ?
小朋友: 很远,要坐公交车(公共交通车=公车)去。 

Texte annoté + audio

记者超市
 车站
 电影院
 学校
 公交车
生詞shēngcí:lexique:者从超市近面站影院附离校公

 
马云 - Jack Ma
 * 山东的无人商店链接