I. 课文（kè wén）：texte
1.对话一
Marie : 你们回来了,什么时候回来的 ?
美 心: 我星期二回来的。
刘 洋: 我昨天回来的,新年好! Marie。新年好!美心。
美 心: 新年好!新年好!我给你们拜年。
Marie: 美心,为什么过春节,人们天天说«新年好»啊 ?
美 心: 因为春节就是中国农历的新年,过年当然要说新年好啦!
Marie : 你们回来了,什么时候回来的 ?
美 心: 我星期二回来的。
刘 洋: 我昨天回来的,新年好! Marie。新年好!美心。
美 心: 新年好!新年好!我给你们拜年。
Marie: 美心,为什么过春节,人们天天说«新年好»啊 ?
美 心: 因为春节就是中国农历的新年,过年当然要说新年好啦!
2..对话二
Marie: 你们春节过得怎么样 ?
刘 洋: 不错啊! 你呢 ? Marie, 你春节过得怎么样 ?
Marie: 很有意思!我第一次在中国过春节,在我的朋友家,我们一块儿
吃了年夜饭!为什么过春节,每家都有很多,很多好吃的 ?
刘 洋: 因为春节是我们最大的节日,和你们的圣诞节差不多。
过春节, 中国人中国人要吃饺子。你吃了吗 ?
Marie: 当然吃了!大年夜,我朋友家包了饺子。
美 心: 那你包了吗 ?
Marie: 没有包。我不会包饺子。太难了。
刘 洋: 你呀! 只会吃。
Marie: 你们春节过得怎么样 ?
刘 洋: 不错啊! 你呢 ? Marie, 你春节过得怎么样 ?
Marie: 很有意思!我第一次在中国过春节,在我的朋友家,我们一块儿
吃了年夜饭!为什么过春节,每家都有很多,很多好吃的 ?
刘 洋: 因为春节是我们最大的节日,和你们的圣诞节差不多。
过春节, 中国人中国人要吃饺子。你吃了吗 ?
Marie: 当然吃了!大年夜,我朋友家包了饺子。
美 心: 那你包了吗 ?
Marie: 没有包。我不会包饺子。太难了。
刘 洋: 你呀! 只会吃。
3..对话三
美 心: Marie,过年除了吃,你还做了什么 ?
Marie: 我发了很多新年贺卡。你们收到了吗?
美 心: 收到了。
刘 洋: 我也收到了。谢谢你!
Marie: 还有,我放了焰火,很漂亮。
刘 洋: 那你有没有放鞭炮 ?
Marie: 没放,我怕,我不喜欢鞭炮。太吵了。你们呢?
你们过年做了什么?
刘 洋: 我们啊!和你差不多。我回了老家,大年夜我们包了饺子。
吃了年夜饭,看了春节晚会,放了很多鞭炮和焰火。
夜里十二点,我发了很多新年短信。年初一我们去拜年,
我得了很多红包。
Marie: 红包?
美 心: 红包里有钱。过年的时候,小孩子都有红包。得了红包,
可以买喜欢的东西。
刘 洋: 是啊! 是啊! 今年我要买一台电脑。
生字/生词
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire